Breve noticia del poeta dentro de los Cien Almerienses del Siglo XX periódico Ideal

El 28 de septiembre, propuesto como día oficial de la lengua andaluza

Edición de obras completas

Breve noticia del poeta  dentro de los Cien Almerienses del Siglo XX periódico Ideal en http://www.ideal.es/almerienses/alvarez_de_sotomayor.html

ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR. Poeta

José María Adolfo de Jesús Martínez Álvarez de Sotomayor nació en Cuevas del Almanzora en 1880 en el seno de una familia refinada que le infundió su interés por la cultura. Vivió y se desvivió por su pueblo, donde tuvo enfrentamientos con sus convecinos. No obstante el lugar quedó en su obra costumbrista.

Alvarez de Sotomayor estaba interesado por el mundo árabe, el campo y la política, además de lo íntimo. Su obra es más intensa a partir de los años 20. Se cartea con Unamuno, Manuel Machado, Salvador Rueda, conoce a los hermanos Quintero y se hace amigo de Villaespesa. Escribió siempre en verso, creó trece obras: ocho colecciones de poesía y cinco dramas. Su trabajo intimista se encuentra en Con Isabel o Místicas. La Enlutaíca es una de sus tragedias, mientras que Los lobos del lugar es un drama político social.

El 28 de septiembre, propuesto como día oficial de la lengua andaluza

Los estudiosos de la lengua participantes en el primer encuentro de Escritores en Andaluz de Mijas (Málaga) acordaron proponer que se instaure un día oficial de la lengua andaluza, que podría ser el 28 de septiembre, fecha del nacimiento de Alvarez de Sotomayor, que escribía en andaluz.

Esta es una de las conclusiones alcanzadas por la treintena de expertos reunidos, que consideran que "quienes se oponen a que escribamos en andaluz esgrimen sus argumentos basados en criterios políticos y prejuicios ideológicos que la realidad lingüística estudiada por distintos expertos en ningún caso fundamentan", según aseguró a Efe el organizador del encuentro, Juan Porras, que escribe su nombre Huan Porrah.

Los estudiosos no alcanzaron un consenso sobre las reglas ortográficas o matrices para escribir la oralidad andaluza, de las que se presentaron hasta tres propuestas.

Sobre las críticas suscitadas en medios de comunicación hacia las posturas que defienden que el andaluz es una lengua, Porrah dijo que "el encuentro ha estado totalmente abierto para que se debatieran posturas contrarias y se expusieran los criterios oportunos".

Estos expertos volverán a reunirse en un congreso en el plazo de dos años, aunque seguirán manteniendo contactos más cerrados para debatir sus propuestas.

Entre los detractores de las propuestas de reglas ortográficas andaluzas figuran el doctor en Filología y profesor de Lingüística General de la Universidad de Alicante, Ventura Salazar, que consideró las propuestas de reforma ortográfica contraproducentes.

El organizador del encuentro consideró que "las instituciones no están tomando en cuenta el mandato del Estatuto de Carmona, que insta a la investigación y desarrollo de la variedad lingüística andaluza".  

Edición de obras completas

...

Debemos, al menos, mencionar algunos nombres importantes en el panorama de la literatura almeriense de estos años, aunque la limitación de espacio no permita dedicarles las líneas que merecen. En primer lugar, José Mª Alvárez de Sotomayor (1880-1947), el gran poeta y dramaturgo regionalista de Cuevas del Almanzora que amó a su tierra y sus valores, y de cuya obra se ha realizado una edición completísima en 1997, preparada por el profesor Perales Larios.

...

Tomado de Historia de Almería. http://www.indalia.es/informativo/historia/1900-1975/cultura-arte/celiavinyas/otros.htm

Obras completas : (poesía y teatro)
J.M.M. Álvarez de Sotomayor ; edición, introducción y notas de Pedro Perales Larios [Cuevas del Almanzora] : Ayuntamiento de Cuevas del Almanzora , 1997